我多想变成一只洁白的天鹅
穿过你晶莹的目光
轻轻落进你的心湖里
让那一泓圣洁的湖水
摇动满天的雪影闲云
为我泛起一层层涟漪
我多想在那风景如画的湖畔
洗涤一身的风尘
然后在那里诗意地安居
纵然你冰冷的湖水冻结了我凄厉的鸣叫
我也要一生守望这至美的圣境
永不扬起归飞的羽翼
一任它春去冬来花开花落
就让我摆一个永恒的姿势
倒映入你的湖水清澈见底
从今以后
在这片我挚爱的湖畔
将会永远响起这段纯净忧伤的旋律
那么说,我枕畔的眼泪,就是挂在你心间的一面湖水,
一面湖水……
我多想变成一只洁白的天鹅
穿过你晶莹的目光
轻轻落进你的心湖里
让那一泓圣洁的湖水
摇动满天的雪影闲云
为我泛起一层层涟漪
我多想在那风景如画的湖畔
洗涤一身的风尘
然后在那里诗意地安居
纵然你冰冷的湖水冻结了我凄厉的鸣叫
我也要一生守望这至美的圣境
永不扬起归飞的羽翼
一任它春去冬来花开花落
就让我摆一个永恒的姿势
倒映入你的湖水清澈见底
从今以后
在这片我挚爱的湖畔
将会永远响起这段纯净忧伤的旋律